Exemplos de uso de "но и" em russo
Он был не только нелюбознательным, но и высокомерным:
Il n'était pas seulement dénué de curiosité, mais aussi arrogant :
Кен не только английский изучает, но и французский.
Ken n'étudie pas seulement l'anglais, mais aussi le français.
Кен изучает не только английский, но и французский.
Ken n'étudie pas seulement l'anglais, mais aussi le français.
Это не только несправедливо, но и глубоко трагично.
Une situation injuste mais aussi profondément tragique.
Он был не только неосведомлённым человеком, но и ленивым:
Bush n'était pas seulement sous informé, mais aussi paresseux :
Я была не только очарована, но и очень растрогана.
J'en étais non seulement enchantée, mais aussi très touchée.
Я дал ему не только совет, но и велосипед.
Je lui ai donné non seulement un conseil, mais aussi un vélo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie