Exemplos de uso de "обратим" em russo
Traduções:
todos63
inverser16
tourner12
réversible9
convertir9
transformer5
renverser5
outras traduções7
И наконец, давайте обратим внимание на самих Лебедева и Ходорковского.
Enfin, considérons le cas de Khodorkovsky et de Lebedev.
Оно должно стать очень убедительным, прежде чем мы обратим внимание.
Elle doivent être vraiment flagrantes avant que nous y prêtions attention.
Давайте обратим на них внимание, чтобы они доказали, что оно работает везде.
Prêtons leur attention pour qu'ils puissent prouver que ça fonctionne partout.
Вот эти частицы в форме сосисок - хромосомы, на них мы и обратим наше внимание.
Ces choses en forme de saucisses sont les chromosomes, et nous allons les examiner.
По данным программы Партнерства "Обратим вспять малярию", от этой болезни каждый день умирают 2000 детей.
Selon le Partenariat Roll Back Malaria, 2 000 enfants meurent quotidiennement de cette maladie.
Сейчас мы вернёмся назад и обратим внимание на хромосомы, посмотрим на их структуру и опишем её.
Nous allons revenir en arrière et nous concentrer sur les chromosomes et regarder sa structure et la décrire.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie