Exemplos de uso de "он" em russo

<>
Traduções: todos19261 il17486 outras traduções1775
Он отрицает, что сделал это. Il nie avoir fait cela.
И меня он тоже бил. Et il me battait moi aussi.
Это деревня, где он родился. C'est le village où il est né.
Он обратил внимание на демографию. Il a etudié les statistiques démographiques.
Он не говорил о рисе. Il n'a pas parlé de riz.
Он погиб во время сражения. Il est mort pendant la bataille.
Он потерял интерес к политике. Il a perdu son intérêt pour la politique.
Он был пойман с поличным. Il se fit prendre en flagrant délit.
Он купил свой собственный Нано. Il a acheté sa propre Nano.
Он объединяет их с картинами. Et il les associe avec des peintures.
Он хорошо знает русскую грамматику. Il a une bonne connaissance de la grammaire russe.
Он заблудился по дороге сюда. Il s'est perdu en chemin jusqu'ici.
Вскоре он получил звание профессора. Peu de temps après, il fut nommé professeur.
Он с тревогой ждал сына. Il attendait anxieusement son fils.
Иногда он ведёт себя странно. Il se conduit parfois bizarrement.
Он его даже не завёл. Il ne l'a même pas démarré.
Он промотал всё своё имущество. Il dilapida tout son bien.
Он пошел поплавать в море. Il est allé à la mer pour nager.
Он рассказал мне интересную историю. Il m'a raconté une histoire intéressante.
Он его даже не зажёг. Il ne l'a même pas allumé.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.