Exemplos de uso de "оон" em russo com tradução "onu"
Инспекции ООН не устранили эту угрозу;
Les inspections de l'ONU ne permettaient pas d'éliminer cette menace.
Основой всей работы ООН является ответственность.
Toute l'action de l'ONU repose sur le devoir de responsabilité.
Спасение косовских мусульман не было действием ООН:
Le sauvetage des Musulmans du Kosovo n'était pas du fait de l'ONU :
ООН объявляет новые цели по преодолению бедности
L'ONU salue les nouveaux objectifs en faveur de la lutte contre la pauvreté
ООН сейчас находится посреди серьезного затянувшегося кризиса.
L'ONU se trouve en plein coeur d'une crise grave sur le long terme.
отдела статистики ООН не говорит, что это невозможно.
Le nouveau directeur du service Statistiques de l'ONU ne dit pas que c'est impossible.
Обновленная ООН должна действовать по такому же принципу:
Ces normes devraient s'appliquer à la nouvelle ONU :
· Дипломатические инициативы и санкции ООН считаются безнадежно неэффективными.
· Les initiatives diplomatiques et les sanctions de l'ONU sont considérées comme définitivement inefficaces.
Мы призываем Совет безопасности ООН поднять этот вопрос.
Nous demandons au Conseil de sécurité de l'ONU de se saisir de ce problème.
И все же превентивная дипломатия ООН часто является решающей.
Néanmoins, la diplomatie préventive de l'ONU joue souvent un rôle crucial.
ООН необходимо создать заново на основе ее первоначальных принципов.
L'ONU doit être recréée sur la base de ses principes d'origine.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie