Ejemplos del uso de "познакомился" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos49 otras traducciones49

mostrar

Как ты познакомился с Мэри? Comment as-tu rencontré Mary ?

Как ты с ним познакомился? Comment l'as-tu connu ?

Я познакомился с ней зимой. Je l'ai rencontrée en hiver.

Как ты с ней познакомился? Comment as-tu fait sa connaissance ?

Ты недавно с ним познакомился? Tu as fait sa connaissance récemment ?

я счастлив, что познакомился с вами Je suis heureux de vous avoir rencontré

Я счастлив, что познакомился с тобой Je suis heureux de faire ta connaissance

Я познакомился с ним во Франции. Je l'ai connu en France.

Там я познакомился с Фрэнсисом Криком. C'est là que j'ai rencontré Francis Crick.

Я познакомился с ней во Франции. J'ai fait sa connaissance en France.

Я познакомился с ним три года назад. J'ai fait sa connaissance il y a trois ans.

Я познакомился с ним, когда был студентом. J'ai fait sa connaissance quand j'étais étudiant.

Я познакомился с ним в прошлом году. J'ai fait sa connaissance l'année dernière.

Я познакомился с ней три года назад. J'ai fait sa connaissance il y a trois ans.

Где и когда ты с ним познакомился? Où et quand as-tu fait sa connaissance ?

Вот так я с ней и познакомился. C'est comme ça que je l'ai connue.

Я познакомился с ней в прошлом году. J'ai fait sa connaissance l'année dernière.

Где и когда ты с ней познакомился? Où et quand as-tu fait sa connaissance ?

Я познакомился с ним, когда был в Париже. Je l'ai rencontré lorsque j'étais à Paris.

Я хочу чтобы, ты познакомился с моими родителями. J'aimerais que tu rencontres mes parents.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR