Exemplos de uso de "показал" em russo com tradução "montrer"

<>
mostrar
Он показал нам некоторые фотографии. Il nous montra quelques photos.
Я показал ей свою комнату. Je lui ai montré ma chambre.
Он показал мне свой фотоальбом. Il m'a montré son album photo.
Я показал ему свою комнату. Je lui ai montré ma chambre.
Он показал нам несколько фотографий. Il nous a montré quelques photos.
Он показал мне свой альбом. Il m'a montré son album.
Карл показал мне золотую медаль. Carl m'a montré la médaille d'or.
Байес показал этот путь математически. Et ce que Bayes à montré était un moyen mathématique permettant de faire cela.
И Дарвин показал нам почему. Et Darwin nous montre pourquoi.
Он показал нам фотографию своей матери. Il nous a montré la photo de sa mère.
Том показал мне, как это делается. Tom m'a montré comment faire.
И я показал ей вот это. J'ai donc montré ça.
Преподаватель показал нам, как пользоваться компьютером. La professeur nous a montré comment utiliser un ordinateur.
и он показал вот эту рентгенограмму. Il montra cette radio :
Но Дарвин показал, что это совершенно ложно. Mais Darwin nous montre que c'est tout simplement faux.
- и он показал ему блюдо с иголками. Et il lui montra un plat rempli d'aiguilles.
Я показал лишь пару моментов, обозначенных курсивом. Je vous ai montré quelques petites choses ici en italique.
Он показал мне рукопись своей новой пьесы. Il m'a montré le manuscrit de sa nouvelle pièce de théâtre.
Вот результаты того, что я вам сейчас показал. Voici les résultats que je viens de vous montrer.
Проект "Свидетели Земли" показал бы нам два мира: Earth Witness nous montrerait deux mondes:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS