Exemplos de uso de "получил" em russo com tradução "recevoir"

<>
Я получил от неё телеграмму. J'ai reçu un télégramme d'elle.
Я получил счёт за электричество. J'ai reçu ma facture d'électricité.
Я получил счёт за электроэнергию. J'ai reçu ma facture d'électricité.
Я получил от неё письмо. J'ai reçu une lettre d'elle.
Я получил вчера твоё письмо. J'ai reçu ta lettre hier.
А потом я получил письмо. Et ensuite j'ai reçu cet email.
Каждый из них получил награду. Chacun d'eux a reçu un prix.
Он получил превосходное образование в Англии. Il a reçu une excellente éducation en Angleterre.
Межамериканский банк развития получил 70% прибавку. La Banque de Développement Inter-Américaine a reçu une augmentation de 70%.
Ответ он получил тот же самый: Il reçut la même réponse :
Каждый из трёх мальчиков получил приз. Chacun des trois garçons a reçu un prix.
Я только что получил твоё письмо. Je viens de recevoir ta lettre.
Когда и где ты получил подарок? Quand et où as-tu reçu le cadeau ?
Сегодня я получил от неё письмо. J'ai reçu aujourd'hui une lettre d'elle.
Вчера я получил письмо на английском. J'ai reçu une lettre en anglais hier.
Я вчера получил письмо от старого друга. J'ai reçu une lettre d'un vieil ami hier.
Он получил более высокую оценку, чем мы. Il a reçu une meilleure note que nous.
И через две недели я получил смс: Et deux semaines plus tard j'ai reçu un texto :
Я даже получил несколько писем с угрозами. J'ai même commencé à recevoir quelque courriers haineux.
Вчера я получил письмо, написанное по-английски. Hier, j'ai reçu une lettre écrite en anglais.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.