Exemplos de uso de "понятно" em russo
Что если сообщение понятно еще перед прочтением?
Donc, quel est le message transmis avant s'intéresse à la substance?
Здесь, в Тбилиси, царит понятно высокое напряжение.
A Tbilissi la tension est évidemment très forte.
Но люди противятся новым идеям, и это понятно.
Les gens sont très réticents face aux idées et à raison :
Также всем понятно, что Пакистан стал частью проблемы.
Il est généralement admis que le Pakistan est devenu une partie du problème.
Также становится все более понятно, что нужно делать.
Les réponses appropriées sont également mieux comprises maintenant.
Но сейчас это понятно каждому в этом зале.
Mais il est maintenant évident pour tout le monde dans cette salle.
Это не место для мужчин, это вполне понятно.
Les hommes n'ont pas leur place ici, c'est assez évident.
чтобы было понятно, о чём я здесь говорю.
Je vais vous montrer quelques exemples de ce dont je parle.
Мне не понятно, каким образом можно объяснить такие расхождения.
La possibilité de réconcilier de telles contradictions m'échappe personnellement.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie