Exemplos de uso de "попробую" em russo com tradução "essayer"
Я вам попробую продемонстрировать вместительность 10 миллиардов пикселей.
Je vais essayer de vous montrer ce que l'on obtient vraiment avec 10 milliards de pixels.
Вместо этого я попробую то, что называется импровизацией.
Au lieu de cela, je vais essayer quelque chose appelé l'improvisation.
Но я попробую убедить вас, что это - верная картина.
Mais je vais essayer de vous convaincre que c'est la vérité.
Для начала я попробую понять, почему он так думает.
D'abord je vais essayer de comprendre pourquoi il pense comme ça.
На экспериментальное доказательство этой гипотезы уйдёт несколько лет, но я попробую это доказать.
Il faudra quelques années pour le prouver par l'expérimentation mais je vais essayer.
Вернуть пациента и попробовать ибупрофен?
Est-ce que vous retirez le patient de la liste d'attente et essayez l'ibuprofène ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie