Exemplos de uso de "попросили" em russo com tradução "demander"

<>
mostrar
Они попросили её мне позвонить. Elles lui ont demandé de m'appeler.
Они попросили меня помочь им. Ils m'ont demandé de les aider.
Мы попросили их об этом. Nous leur avons demandé.
Они попросили его мне позвонить. Elles lui ont demandé de m'appeler.
Мы попросили Тома сыграть на гитаре. Nous avons demandé à Tom de jouer de la guitare.
Итак, меня попросили снять фильм "Елизавета". Alors, on venait de me demander d'aller tourner le film "Elizabeth".
Её попросили не выступать на собрании. On lui a demandé de ne pas parler à la réunion.
Они попросили Мэри присмотреть за детьми. Ils ont demandé à Mary de surveiller les enfants.
Вы попросили Тома сыграть на гитаре. Vous avez demandé à Tom de jouer de la guitare.
Они попросили Тома сыграть на гитаре. Ils ont demandé à Tom de jouer de la guitare.
Вы попросили Тома поиграть на гитаре. Vous avez demandé à Tom de jouer de la guitare.
Мы попросили их изобразить приверженность профессии. Nous leur avons demandé de prendre une expression comme un signe d'implication.
Организаторы попросили меня закончить смелым предположением. Donc, les organisateurs m'ont demandé de terminer avec une spéculation audacieuse.
Поэтому мы попросили их всё переделать. Alors on leur a demandé de le refaire.
Они попросили Тома поиграть на гитаре. Ils ont demandé à Tom de jouer de la guitare.
Мы попросили Тома поиграть на гитаре. Nous avons demandé à Tom de jouer de la guitare.
И они попросили меня кое о чём. Mais ils m'ont demandé en gros de faire une promesse.
Нас попросили принять участие в паре проектов. On nous avait demandé de participer à quelques projets avant ça.
Так, они попросили нас создать новый кумарин. Ils nous ont demandé de faire une nouvelle coumarine.
Здесь мы попросили его считать обратно со 100. Ici, nous avons demandé à Motts de compter à rebours à partir de 100.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS