Exemplos de uso de "поспит" em russo

<>
Traduções: todos10 dormir10
Если он один час поспит - 30 человек умрут. S'il dormait 1h, 30 personnes mourraient.
Тебе лучше пойти немного поспать. Tu ferais mieux d'aller dormir un moment.
Я хочу ещё немного поспать. Je veux dormir encore un peu.
Я просто хочу пойти домой и поспать. Je veux simplement aller chez moi et dormir.
Том сказал, что ему надо немного поспать. Tom a dit qu'il avait besoin de dormir un peu.
Неплохо было бы поспать, хотя бы немножко. Il serait bon de dormir, même un petit peu.
"Папа, у меня есть спальный мешок, я посплю на полу." "Papa, j'ai un sac de couchage, je vais dormir par terre."
Если бы ты поспал пять часов, ужин был бы гораздо интереснее". Si tu avais dormi cinq heures, ce dîner aurait été bien plus intéressant".
Вы как бы спали - вы пошли спать, легли в постель - но на самом деле не поспали. J'ai dormi - je suis allé au lit, je me suis allongé - mais je n'ai pas vraiment dormi.
А заканчивается все тем, что случаются дни, когда вы встаете в восемь утра, или в семь утра, или когда вы там встаете, и вы чувствуете, что толком не поспали. Et ce qui finit par arriver - vous avez parfois des jours comme ça où vous vous réveillez à huit heures du matin, ou sept heures du matin, ou quelle que soit l'heure, et vous vous dites, je n'ai pas très bien dormi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.