Exemplos de uso de "пошёл" em russo com tradução "aller"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos505 aller414 outras traduções91

mostrar

Он пошел поплавать в море. Il est allé à la mer pour nager.

После еды я пошел спать. Après le repas, je suis allé me coucher.

И я пошел в библиотеку. Je suis donc allé à la bibliothèque.

Я бы пошел даже дальше. J'irais plus loin.

Ты знаешь, куда он пошёл? Sais-tu où il est allé ?

Сделав уроки, я пошёл спать. Après avoir fait mes devoirs, je suis allé me coucher.

Я думал, ты пошёл домой. Je pensais que tu étais allé chez toi.

Я пошёл в парк прогуляться. Je suis allé marcher au parc.

Вы знаете, куда он пошёл? Savez-vous où il est allé ?

Ты бы пошёл отдохнул немного. Tu devrais aller te reposer un peu.

После этого он пошел домой. Après cela, il alla chez lui.

Я жалею, что пошёл туда. Je regrette d'y être allé.

Он пошел прямо к президенту. Il est allé directement voir le président.

Том, наконец, пошел ко врачу. Tom finalement allé chez le médecin.

Я пошёл в парк погулять. Je suis allé marcher au parc.

Я пошел в заднюю часть самолета, Et je suis allé au fond de l'avion.

Никто не знает, куда пошёл Билл. Personne ne sait où Bill est allé.

Сегодня утром я пошёл в парк. Ce matin je suis allé au parc.

Я пошёл туда, чтобы увидеть её. Je suis allé là-bas pour la voir.

Я выключил лампу и пошёл спать. J'éteignis la lampe et allai dormir.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS