Exemplos de uso de "правительство" em russo

<>
mostrar
И британское правительство настоятельно рекомендует: Le gouvernement britannique dit:
Правительство хотело защитить свои источники. le gouvernement tenait à protéger ses sources.
Окажется ли сегодняшнее правительство лучше? Le gouvernement actuel fera-t-il mieux ?
Правительство и есть наша проблема". Le gouvernement est le problème ".
В Кувейте правительство распустило парламент. Au Koweït, le gouvernement a dissous le Parlement.
Правительство Качиньского потерпело серьезное поражение. Le gouvernement de Kaczynski a essuyé une terrible défaite.
Японское правительство приняло важное решение. Le Gouvernement Japonais a pris une importante décision.
Правительство не мешкало с ответом: Le gouvernement n'a pas perdu de temps pour réagir :
У каждой страны есть правительство. Chaque pays a un gouvernement.
Нигерийское правительство также несет ответственность. Le gouvernement du Nigéria est concerné lui aussi.
Новое правительство испытывает финансовые трудности. Le nouveau gouvernement a des problèmes financiers.
Правительство должно отменить совместное обучение. Le gouvernement doit abolir l'enseignement mixte.
Правительство Януковича обещает полунейтралитет полупаралича. Un gouvernement Yanoukovitch promet une semi-neutralité qui génèrera une paralysie du pays.
Министр был вынужден покинуть правительство. Le ministre fut contraint de quitter le gouvernement.
Именно это китайское правительство начало делать. C'est précisément ce que le gouvernement chinois a commencé à faire.
наша неудачная инфраструктура, наше бесполезное правительство. notre infrastructure en échec, notre gouvernement en échec.
Правительство США позволяет себе огромный дефицит. Le gouvernement américain a lui-même tiré parti le situation en accumulant d'importants déficits extérieurs.
Правительство готово на любые краткосрочные выгоды. Les gouvernements s'emparent des opportunités de court terme.
Более того, греческое правительство оказалось ненадежным. Le gouvernement grec s'est d'ailleurs avéré indigne de confiance.
Но как же получить хорошее правительство? Mais comment mettre en place un bon gouvernement ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS