Exemplos de uso de "представьте себе" em russo
Представьте себе жонглирование снежками в тропиках.
Imaginez de jongler avec une boule de neige sous les tropiques.
Представьте себе время, когда рентгенологи анализировали снимки.
Imaginez l'époque où les radiologues travaillaient de cette façon.
Чтобы понять это, представьте себе клавиатуру фортепиано.
Si vous regardez là, imaginez le clavier d'un piano.
Представьте себе, какие огромные перемены это несёт.
Réfléchissez à l'énorme changement que cela représente.
Представьте себе городскую географию в виде архипелага.
Imaginez la géographie urbaine comme un archipel.
Представьте себе iPod в сравнении со стерео системой.
Pensez aux iPods par rapport aux chaînes hi-fi.
Только представьте себе - белые парни расклеивают белую бумагу.
Imaginez donc des blancs qui affichent des papiers blancs.
Просто представьте себе, я могу воспроизвести биоразлагаемый образец.
Imaginez, je peux créer un modèle biologiquement dégradable.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie