Exemplos de uso de "прекрасно" em russo

<>
Он прекрасно говорит по-русски. Il parle russe admirablement.
И он сделал это прекрасно. Et il l'a fait de manière remarquable.
Режим прекрасно разыграл свою карту. Le régime a fait preuve d'une grande habileté.
Я думаю, что это прекрасно. Je trouve ça merveilleux.
Так что, импульс - это прекрасно. Donc, il est bon d'avoir de l'élan.
Они и без нас прекрасно справятся. Ils pourraient se passer de nous.
Мы прекрасно понимаем насколько они уродливы, Nous savons que c'est peu ragoutant.
Это прекрасно срабатывало 50 лет назад. Et ça marchait très bien il y a 50 ans.
Звучит прекрасно, но каковы реальные альтернативы? Cela semble approprié, mais quels sont, en réalité, les choix possibles ?
И это все прекрасно и хорошо. Tout ceci est très bien.
Великий художник Хокусай прекрасно знал это. Le grand peintre Hokusai le savait très bien.
Я желаю тебе прекрасно провести вечер Bonne soirée!
Это прекрасно - смотреть на белую лилию. C'est magnifique de regarder un lys blanc.
Это было замечательное, прекрасно звучащее помещение C'était, étonnamment, une salle avec une bonne acoustique.
для этого случая тест прекрасно работает. Donc, ça fonctionne très bien ici.
Это прекрасно в случае бинарных решений. C'est un test génial dans un monde binaire.
Мы прекрасно обойдёмся без ваших услуг. On se passera aisément de vos services.
Я желаю вам прекрасно провести вечер Bonne soirée!
Я бы прекрасно без него обошёлся. Je me passerais bien de lui.
Серферы, например, прекрасно об этом знают. Les surfeurs, par exemple, le savent très bien.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.