Exemplos de uso de "приведу" em russo

<>
Я приведу вам несколько примеров. Je vais vous donner quelques exemples.
Я приведу два небольших примера. Je vais vous en donner deux rapidement.
И я приведу вам пример: Et je vais vous donner un exemple:
Давайте я приведу вам пример: Laissez-moi vous donner un exemple :
Приведу вам ещё одну цифру: Un chiffre pour le montrer :
Я приведу вас к новым победам. Je vous mènerai vers d'autres victoires.
Давайте я приведу другой пример делегирования. Laissez-moi vous donner un autre exemple de délégation.
Позвольте я приведу пример из истории. Permettez-moi de vous donner un exemple historique.
Приведу еще один пример из области медицины. Encore un autre exemple médical ici.
Давайте я приведу несколько поразительных примеров этого. Laissez-moi vous donner quelques exemples frappants de ceci.
Я сейчас приведу пару примеров фундаментального толкования саморегуляции. Laissez-moi vous donner quelques exemples de notions fondamentales d'autonomie.
Я вам приведу пример житейской мудрости в действии. Je vais donc vous donner un exemple de pratique sage en action.
Приведу один пример о возможности передвигаться для парализованных. Aujourd'hui, je vais vous donner un exemple de mouvement chez un paralysé.
Позвольте я приведу вам в пример одну историю. Laissez-moi vous raconter juste une histoire, un exemple.
Приведу еще более радикальный пример той же идеи. Laissez-moi vous montrer un exemple encore plus radical.
Приведу сначала довод, что этот список [должен быть] исчерпывающий. D'abord je voudrais vous donner une explication de pourquoi cette liste est complète.
Итак, давайте я приведу вам пример делегирования на практике. Donc, je vous donne un exemple pratique de délégation, d'accord.
Я приведу только один пример, т.к. время бежит. Je vais juste donner un exemple parce que le temps file.
И я сейчас вам приведу пример прямо на этой сцене. Et je vais vous donner un exemple.
И я приведу некоторые примеры того, что я имею ввиду. Et je vais vous donner quelques exemples de ce que je veux dire.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.