Exemplos de uso de "проблемы" em russo com tradução "problème"

<>
mostrar
Преодолеть данные проблемы будет непросто. Il ne sera pas aisé de surmonter ces problèmes.
Оттуда начинаются все эти проблемы. C'est de là que viennent tous ces problèmes.
Но существуют и другие проблемы. Il y a aussi d'autres problèmes :
"Мировые проблемы требуют шотландских решений". "Les problèmes mondiaux ont besoin de solutions écossaises."
Масштаб этой проблемы очень велик. La portée du problème est pourtant énorme.
Определить главные проблемы довольно легко. Il n'est pas difficile d'identifier les problèmes majeurs.
Срочные проблемы требуют срочного решения. Les problèmes immédiats exigent des réponses immédiates.
У меня проблемы с сердцем J’ai les problèmes cardiaques
Решение этой проблемы - жизненно важно. Il est vital de trouver une solution à ce problème.
Но проблемы еврозоны намного глубже. Mais les problèmes de la zone euro sont bien plus préoccupants.
Какие здесь могут возникнуть проблемы? Quels sont les problèmes en relation avec ça?
Проблемы развития Африки хорошо известны. Les problèmes que pose le développement en Afrique sont bien connus.
Где лежит решение глобальной проблемы? On feint de résoudre les problèmes de la planète!
Почему он проигнорировал эти проблемы? Pourquoi a-t-il ignoré ces problèmes ?
Проблемы с передачей на расстояние. Nous avons des problèmes de transmission.
Итак, есть четыре основные проблемы. Donc voici les quatre principaux problèmes.
Проблемы Европы может решить время. Le temps peut résoudre le problème de l'Europe.
В чём причина данной проблемы? D'où vient le problème ?
Это всего лишь начало проблемы. C'est seulement le début du problème.
Новые проблемы нового Ближнего Востока Les nouveaux problèmes du nouveau Moyen-Orient
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS