Sentence examples of "проект" in Russian

<>
show all
Итак это был серьезный проект. Donc c'était un grand projet.
Этот проект перевернул мою жизнь. C'est un projet qui a vraiment changé ma vie.
Этот проект таким образом прекращён. Ce projet est à présent terminé.
Воспринимайте это как десятилетний проект. Regardez-le comme un projet qui s'étend sur 10 ans.
И проект был завершен вовремя. Et le projet fut fini en temps et en heure.
Этот робот совсем недавний проект. Ce robot est un très récent projet.
Другой проект в Нью Йорке. Voici un autre projet new-yorkais.
Мы пытаемся внедрить проект игры. On essaie de mettre en place un projet de jeu.
Но этот феноменальный проект осуществляется. Mais il y avait ce projet phénoménal.
Этот проект называется "Любовные гнёздышки". Ce projet s'appele "nids d'amour."
Этот проект называется "Модели полётов". Voici un projet nommé Flight Patterns.
Есть еще один большой проект, Il y a un second grand projet.
Так был рождён проект "Ремарк", Le projet Remark était né.
Проект уже вызывает интерес туристов. Ce projet a été entre-temps adopté par les touristes.
"Проект космического корабля официально стартовал. "Le projet vaisseau spatial a officiellement commencé.
Это по-настоящему интересный проект. Voilà un projet vraiment intéressant.
Проект называется "Антарктическое геологическое бурение". C'est le projet ANDRILL.
Этот проект я назвал "Женщины - герои". J'ai appelé ce projet Women Are Heroes.
С еврокризисом проект "Европа" официально мертв. Avec la crise de l'euro, le Projet Europe est officiellement mort.
Этот проект начался со следующего озарения. Ce projet est né du constat suivant :
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download