Exemplos de uso de "растений" em russo
Дэвид Аттенборо - большой поклонник растений.
David Attenborough est vraiment un adorateur des plantes.
Меньше мяса, меньше фастфуда, больше растений.
Moins de viand, moins de malbouffe, plus de végétaux.
Будешь есть больше растений, меньше есть другой пищи, будешь дольше жить.
Mangez plus de végétaux et moins d'autres choses, vous vivrez plus longtemps.
Невероятное разнообразие растений, животных и людей.
Une grande diversité de plantes, d'animaux et d'humains.
Сам он никогда не сбрасывают листья, так что он отличается тем, что имеет самые длинные листья в царстве растений.
Et il ne perd jamais ces feuilles, donc il se distingue aussi pour avoir les plus longues feuilles du royaume végétal.
Зубной камень разглядывали под микроскопом и находили такие вещи как пыльца и крахмалы растений, мышечные клетки мяса животных и бактерии.
Ils avaient regardé le calcul dentaire sous le microscope, et ils avaient trouvé des choses comme du pollen et des amidons de végétaux, et ils avaient trouvé des cellules musculaires de viande animale et les bactéries.
сколько растений необходимо травоядным, чтобы выжить,
Quelle quantité de plantes sont nécessaires à la survie des herbivores ?
Может показаться абсурдным, но это как раз то, что должно случиться, и что прогрессивные, передовые люди должны делать и пропагандировать вместе с соответствующим ростом употребления растений.
Ça pourrait sembler absurde, mais c'est exactement ce qui doit arriver, et c'est ce que des gens progressifs, avant-gardistes, devraient faire et promouvoir, ainsi qu'une augmentation équivalente de la consommation de végétaux.
Птицы стали свидетелями появления цветковых растений.
Les oiseaux ont vu l'émergence des plantes à fleurs.
Итак, некоторые движения растений очень хорошо известны.
OK, certains des mouvements des plantes sont très connus.
Он одинаковый у растений, насекомых и животных.
C'est le même chez les plantes, chez les insectes et chez les animaux.
Различные виды растений произрастают в различных местностях.
Différentes espèces de plantes poussent dans des endroits différents.
Её название - "Способность к движению у растений".
Le titre est "Le pouvoir du mouvement chez les plantes."
хотя есть много других способов размножения растений.
Il y a plein d'autres choses que les plantes peuvent faire pour se reproduire.
Чёрт подери, даже книги здесь сделаны из растений.
Bon sang, même les livres ici sont faits à partir des plantes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie