Exemplos de uso de "самолетам" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Проблему выбросов воды можно решить посредством такой конструкции, которая позволит самолетам дальнего следования летать ниже 9 000 метров. Le problème des émissions d'eau pourrait être résolu grâce à des conceptions permettant aux avions long courrier de voler en dessous de 9amp#160;000amp#160;mètres.

Бразилию узнают теперь не только по апельсиновому соку, но и по самолётам, таким как "Embraer", конкурирующим сегодня с самолетами производителей из США и Европы, предназначенных для местных авиалиний. Le Brésil commence à être connu non seulement pour son jus d'orange, mais également pour ses exportations d'avion, comme les avions à réaction Embraer, qui rivalisent à présent avec les producteurs américains et européens sur le marché régional des courts courriers.

Тогда этим объектом был самолёт. Le produit était cet avion.

Самолёт подлетает к Нью-Йорку. L'avion s'approche de New York.

Пилот посадил самолёт в поле. Le pilote fit atterrir l'avion dans le champ.

Наш самолёт летел над облаками. Notre avion volait au-dessus des nuages.

Самолёт взлетел десять минут назад. L'avion a décollé il y a dix minutes.

Самолёт взлетел в 2:30. L'avion décolla à 2h30.

Мы поднялись на борт самолёта. Nous avons embarqué dans l'avion.

я определял тип будущего самолёта, Je concevais le type d'avion.

В самолёте было пятьдесят пассажиров. Il y avait cinquante passagers dans l'avion.

Есть ли в самолёте пилот? Y-a-t-il un pilote dans l'avion ?

Они летели в одном самолёте. Ils étaient à bord du même avion.

Город подвергся бомбардировке вражеских самолётов. La ville a subi le bombardement d'avions ennemis.

И есть также салоны самолетов. Et il y a ces cabines d'avions.

Самолеты возникли благодаря естественному отбору. Les avions ont été inventés par la sélection naturelle.

Мы поместили на него сложенный самолет. On a mis l'avion replié sur le ballon.

Как видите, этот самолет скорее символ. Vous voyez que cet avion est plus un symbole.

Как мы доставим самолет на Марс? Comment transporte-t-on un avion sur Mars ?

Где можно заказать билеты на самолет? Où peut-on commander les billets d'avion ?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS