Exemplos de uso de "сахаре" em russo com tradução "sucre"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Это - письмо директора, озабоченного "особенно несправедливостью в вопросе о сахаре". Voici une lettre du directeur se faisant du souci "principalement par la surconsommation de sucre".

Вы включаете нагрев, вы начинаете создавать и разрушать химические связи в сахаре, и получается коричневатая карамель, не так ли? Vous augmentez le feu, vous commencez à créer ou à casser des liaisons chimiques dans le sucre, formant un caramel brun.

Страна прошла путь от монокультуры, основанной на сахаре 50 лет назад, до диверсифицированной экономики, которая включает в себя туризм, финансы, текстиль и, если текущие планы принесут свои плоды, также и передовые технологии. Le pays est passé de la monoculture de la canne à sucre à une économie diversifiée, comprenant le tourisme, la finance, le textile et si les projets actuels se concrétisent, les technologies avancées.

Не путай сахар с солью. Ne confonds pas le sucre et le sel.

Сахар растворяется в горячем кофе. Le sucre fond dans le café chaud.

Он взял мёд вместо сахара. Il a pris du miel à la place du sucre.

У вас есть заменитель сахара? Avez-vous un substitut de sucre ?

Я пью чай без сахара. Je bois le thé sans sucre.

Он любит кофе без сахара. Il aime le café sans sucre.

Мы пьём чай с сахаром. Nous prenons notre thé avec du sucre.

Она постоянно путает соль и сахар. Elle confond toujours le sel et le sucre.

На блюдце лежали два пакетика сахара. Posés sur la soucoupe il y avait deux sachets de sucre.

Это совсем не сахарная история сахара. C'est une histoire du sucre qui a un enrobage sans sucre.

Бактерии питаются сахаром, растворённым в жидкости. Et les bactéries se nourrissent des nutriments du sucre présents dans le liquide.

Пожалуйста, положите кусочек сахара в моё кофе. S'il vous plaît, mettez un morceau de sucre dans mon café.

К получившейся смеси добавьте сто граммов сахара. Ajouter cent grammes de sucre au mélange.

В получившуюся смесь добавьте сто грамм сахара. Ajouter cent grammes de sucre au mélange.

Я не могу пить кофе без сахара. Je ne peux pas boire de café sans sucre.

Оно начинает выпускать сахара, захваченные внутри крахмала. Ça commence à relâcher les sucres pris dans l'amidon.

Энзимы переработали углеводород в углеводы - грибковые сахара. Les enzymes ont re-combiné les hydrocarbures en hydrates de carbone - des sucres fongiques.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS