Exemplos de uso de "симметрией" em russo

<>
Traduções: todos75 symétrie75
mostrar
Галуа назвал это нулевой симметрией. Pour Galois, c'est une sorte de symétrie numéro zéro.
Назовем это симметрией 6-3-2. C'est une symétrie que l'on appelle 6-3-2.
Но не только ученые интересуются симметрией. Il n'y a pas que les scientifiques qui s'intéressent à la symétrie.
Художники тоже любят экспериментировать с симметрией. Les artistes adorent jouer avec la symétrie aussi.
Любой предмет обладает симметрией, если его просто оставить на месте. Tout a une symétrie si vous n'y touchez pas.
Так что дело не в симметрии. Il ne s'agissait donc pas de symétrie.
Наша звезда не имеет зеркальной симметрии. Il n'a pas d'axe de symétrie.
Так оба предмета имеют шесть симметрий. Ces deux objets ont donc 6 symétries.
И так, что же такое симметрия? C'est quoi la symétrie ?
Но теперь ещё есть зеркальная симметрия. Mais maintenant, il y a des symétries axiales.
В этой дискуссии очень важна симметрия. La symétrie est très importante dans cette discussion.
Но, Галуа, выделяет еще и шестую симметрию. Pour Galois, il y avait même une 6ème symétrie.
В наше время, симметрия - почти язык природы. De fait, la symétrie est pratiquement le langage de la nature.
Круг Пятых Долей, акустическая гармония, геометрическая симметрия. Un cercle de quintes, l'harmonie acoustique, la symétrie géométrique.
Прекрасным потому, что в нем присутствует симметрия. Belle, parce qu'elle a de la symétrie.
Но здесь представлен язык, описывающий, как взаимодействуют симметрии. Voici le langage qui décrit les interactions entre ses symétries.
Как будто мы разработали понятие числа для симметрии. C'est presque comme le concept du nombre réinventé pour la symétrie.
Ну, это будет одна из симметрий структуры E8. Non, il serait l'une des symétries de cette forme E8.
Таким образом, у данного предмета есть шесть симметрий. Cet objet a donc 6 symétries.
Движение - вот, что действительно характеризует симметрию внутри Альгамбры. Pourtant, c'est le mouvement qui caractérise la symétrie au sein de l'Alhambra.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS