Exemplos de uso de "сказала" em russo com tradução "dire"

<>
mostrar
Вы знаете, что она сказала? Savez-vous ce qu'elle a dit ?
И тогда моя мама сказала: Ma mère disait:
Она не сказала ни слова. Elle n'a pas dit un mot.
По существу, она сказала следующее: En essence, elle a dit les choses suivantes :
Она сказала мне, куда идти. Elle m'a dit où aller.
Я сказала, "Ну, что получилось?" Et j'ai dit, "Allez la lire."
Она сказала нам не шуметь. Elle nous dit de ne pas faire un bruit.
Ну, она не так сказала. Bon, elle n'a pas tout à fait dit ça.
Она сказала ему, что счастлива. Elle lui dit qu'elle était heureuse.
Она сказала, что любит меня. Elle m'a dit qu'elle m'aimait.
"Да, - сказала она, - вы правы." "Oui ", dit-elle" vous avez raison."
А, однажды, моя бабушка сказала: Et un jour, ma grand-mère a dit :
Она сказала это своим подружкам. Elle a dit ça à ses copines.
Она сказала, что была счастлива. Elle a dit qu'elle avait été heureuse.
Да, она действительно так сказала. Oui, elle l'a effectivement dit.
Она всем об этом сказала. Elle le dit à tout le monde.
В выпускной день она сказала: Le jour de la remise des diplômes, Elle a dit:
И одна из них сказала: Et une des dame m'a dit:
Она сказала, что поможет мне. Elle a dit qu'elle m'aiderait.
Она сказала, что довольна своей жизнью. Elle dit être satisfaite de sa vie.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS