Exemplos de uso de "согласен" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos176 d'accord78 d'après51 outras traduções47

mostrar

Том будет со мной согласен. Tom sera d'accord avec moi.

Вильдерс с этим не согласен. Wilders n'est pas d'accord.

Я с Вами не согласен. Je ne suis pas d'accord avec vous.

Отчасти я согласен с Вами. Je suis en partie d'accord avec vous.

Профессор Иствуд согласен с этим. Le professeur Eastwood est d'accord sur ce point.

Я согласен с его мнением. Je suis d'accord avec son opinion

Я с этим не согласен. Je ne suis pas d'accord.

Я с вами полностью согласен. Je suis entièrement d'accord avec vous.

Я согласен с этим мнением. Je suis d'accord avec cette opinion.

Я с тобой полностью согласен. Je suis totalement d'accord avec toi.

Я совершенно согласен с тобой. Je suis totalement d'accord avec toi.

Обычно я с ней согласен. D'habitude, je suis d'accord avec elle.

Я с тобой совершенно не согласен. Je ne suis pas du tout d'accord avec toi.

Я кивнул, чтобы показать, что согласен. J'ai hoché la tête pour montrer que j'étais d'accord.

Я с этим совершенно не согласен. Je ne suis absolument pas d'accord.

Я с вами совершенно не согласен. Je ne suis pas du tout d'accord avec vous.

Я согласен при условии, что она придёт. Je suis d'accord, à condition qu'elle vienne.

Не имеет значения, согласен он или нет. Cela n'a pas d'importance qu'il soit d'accord ou pas.

Я совершенно не согласен с твоими методами. Je ne suis pas du tout d'accord avec tes méthodes.

Вот почему я с тобой не согласен. C'est la raison pour laquelle je ne suis pas d'accord avec toi.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS