Exemplos de uso de "сын" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos338 fils332 outras traduções6

mostrar

Вот мой бедный сын Патрик. Voilà mon pauvre fils, Patrick.

Какой отец, такой и сын. Tel père, tel fils.

Мишель - не биологический сын Дези. Michel n'est pas le fils biologique de Desi.

Я люблю тебя как сын. Je t'aime comme un fils.

Ровер, иди сюда, сукин сын". Rover, viens ici, fils de chienne!".

Я люблю Вас как сын. Je vous aime comme un fils.

Он нарушил порядок, сукин сын. Il a détruit mon plan, ce fils de pute.

Наш сын погиб на войне. Notre fils a été tué à la guerre.

Ваш сын пропал без вести Votre fils est disparu

Сын у неё - маменькин сынок. Son fils est un fils à maman.

Мой внук - сын моего сына. Mon petit-fils est le fils de mon fils.

Каков отец - таков и сын. Tel père, tel fils.

Племянник - это сын брата или сестры. Un neveu est le fils d'un frère ou d'une soeur.

Его сын умер в прошлом году. Son fils est mort l'année dernière.

"Это я, мой муж и сын. "C'est moi, mon mari et mon fils.

У него есть сын и две дочери. Il a un fils et deux filles.

Женщина подозревала, что её сын принимает наркотики. La femme soupçonnait son fils de prendre des drogues.

Мой сын умеет определять время по часам. Mon fils sait lire l'heure.

Сын Тома погиб в ДТП прошлой зимой. Le fils de Tom est mort lors d'un accident de circulation l'hiver dernier.

Мой сын не хотел ехать с нами. Mon fils ne voulait pas venir.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS