Exemplos de uso de "трудно" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos961 difficile743 ardu11 difficilement11 outras traduções196

С данной идеей трудно поспорить. C'est évident.

Я сказал будет немного трудно. J'ai dit soyez - soyez un peu dure.

Трудно переоценить значение этой возможности. On ne saurait surestimer l'importance qu'il y a à saisir l'occasion qui se présente.

Мне трудно вставать по утрам. J'ai du mal à me lever le matin.

Трудно представить более неподходящее время: Il n'aurait pas pu choisir un pire moment :

Более оптимистичное начало трудно представить. Ca c'est un bon début.

Сейчас трудно, потом будет легче. Il n'y a pas de montagne sans vallée.

Эту вазу датировать очень трудно. Il est très dur de dater ce vase.

Мне трудно в это поверить. J'ai du mal à le croire.

Легко сказать, да трудно сделать. Plus facile à dire qu'à faire.

Это должно быть немного трудно. Ceci est peut-être un peu dur.

Есть планы, но это трудно. Il y a des projets pour le faire, mais c'est compliqué.

вопросами, на которые трудно ответить. Celles qui posent problème.

Это чрезвычайно страшно и трудно. C'est intimidant.

Очень трудно определить возраст этой вазы. Il est très dur de dater ce vase.

Иногда выбрать что-то мучительно трудно, Il y a des dilemmes, vous voyez.

Трудно с уверенностью определить пузыри активов. Les bulles d'actifs sont presque impossibles à identifier sans erreur.

Трудно сказать, какая завтра будет погода. C'est dur de dire comment sera le temps demain.

Им всем было просто трудно идти. Ils ont tous des difficultés à marcher.

А на наших камнях искусству расти трудно. Et sur nos pierres, l'art a du mal à pousser.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS