Exemplos de uso de "укравшим" em russo com tradução "voler"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

И я понял, что китайцы нашли общий язык с малочисленным правящим классом здесь, в Соединенных Штатах укравшим все деньги и все это богатство для себя. "Et j'ai réalisé, parce que les Chinois avaient gagné les bonnes grâces d'une petite classe dirigeante ici aux États-Unis qui a volé tout cet argent et toutes ces richesses pour leur propre bénéfice.

Марк Цукерберг украл мою идею! Mark Zuckerberg m'a volé mon idée !

Служащий украл деньги из кассы. L'employé a volé de l'argent dans la caisse.

Кто-то украл мой чемодан. Quelqu'un a volé ma valise.

Я украл это у Тома. Je l'ai volé à Tom.

Она украла у меня одежду! Elle m'a volé mes vêtements !

Вчера ночью мою машину украли. Ma voiture a été volée la nuit dernière.

Я думаю, мой чемодан украли. Je crois que ma valise a été volée.

Кто-то украл мои водительские права. Quelqu'un a volé mon permis de conduire.

Кто-то украл все мои деньги. Quelqu'un a volé tout mon argent.

Вчера вечером у меня украли велосипед. On m'a volé ma bicyclette hier soir.

Вчера вечером у меня украли машину. On m'a volé ma voiture hier soir.

У меня где-то украли деньги. On m'a volé mon argent quelque part.

У меня в автобусе украли кошелёк. Je me suis fait voler mon porte-monnaie dans le bus.

Мужчина управлял украденным автомобилем ночью в Шарлоттенбурге. Un homme était en voyage de nuit avec une voiture volée à Charlottenburg.

Вор заявил полиции, что ничего не украл. Le voleur déclara à la police qu'il n'avait rien volé.

Я признался в том, что украл деньги. J'avouai avoir volé l'argent.

Не убий, не укради, не домогайся жены соседа". Tu ne tueras point, tu ne voleras point, tu ne convoiteras pas la femme de ton voisin."

Это был 12-летний мальчишка, который украл велосипед. Il était un garçon de 12 ans qui avait volé une bicyclette.

Его обвинили в том, что он украл драгоценности. Il a été accusé d'avoir volé les bijoux.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS