Exemplos de uso de "умею" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos213 savoir117 pouvoir91 connaître2 parvenir2 outras traduções1

Я не умею водить автобус. Je ne sais pas conduire un bus.

Я тоже умею ездить верхом. Moi aussi, je peux monter un cheval.

Главное открытием для меня было то, что спать я на самом деле умею хорошо. La clé, que je ne connaissais pas, c'est que j'étais un très bon rêveur.

Я умею играть в теннис. Je sais jouer au tennis.

Я умею ходить на руках. Je peux marcher sur les mains.

Я не умею водить машину. Je ne sais pas conduire une voiture.

Я не умею бегать так быстро, как он. Je ne peux pas courir aussi vite que lui.

Я вообще не умею плавать. Je ne sais pas du tout nager.

Я умею кататься на лыжах так же хорошо, как мой брат. Je peux skier aussi bien que mon frère.

Я умею играть на фортепиано. Je sais jouer du piano.

видите все эти цифры, я умею суммировать до 100, этим мои навыки ограничиваются. Je suis heureuse d'avoir pu aller jusqu'à 100, parce que c'est ma limite en calcul.

Я уже умею водить машину. Je sais déjà conduire.

Я не умею играть в гольф, поэтому не мог протестировать их, но я брал интервью у парня, у которого они есть. Je ne joue pas au golf, donc je n'ai pas pu vraiment tester ceux-là, mais j'ai parlé avec une personne qui les possède.

Я умею играть на гитаре. Je sais jouer de la guitare.

Я не умею писать по-английски. Je ne sais pas écrire en anglais.

Я не умею играть на фортепиано. Je ne sais pas jouer de piano.

Я не умею играть в теннис. Je ne sais pas jouer au tennis.

С другой стороны, он как будто бы сказал, или подразумевал, "Я умею рассуждать о вероятностях. Mais il a dit, effectivement ou implicitement, "Je sais raisonner dans l'incertain.

Я могу смотреть на свою руку две недели и совершенно не почувствую никакого трепета или ощущения чуда, потому что я не умею сочинять музыку. Maintenant, je pourrais regarder ma main pendant deux semaines, et je ne sentirais aucun emerveillement, ni étonnement, parce que je ne sais pas composer.

Он умеет играть в бейсбол. Il sait jouer au baseball.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS