Exemplos de uso de "фильмах" em russo com tradução "film"
Более того, опасно не только сниматься в фильмах.
Et ce n'est pas uniquement la participation à des films à succès qui est dangereuse.
Такого вы точно не увидите в фильмах о природе.
Exactement l'inverse de ce que vous verriez dans un film animalier, bien sûr.
Я сижу по ночам и смотрю фильмы и внимательно наблюдаю за женщинами в фильмах.
Je reste éveillé la nuit, et je regarde des films et je regarde beaucoup les femmes dans les films.
Примерно так же, как вы говорили о небольших фильмах, мы во многом "догоняющий" бренд.
Tout comme vous avez parlé d'être un petit film, nous sommes plutôt une marque challenger.
Это прямо как в голливудских фильмах, когда во время ограбления камерам наблюдения посылается заранее записанное видео.
Donc c'est comme dans les films hollywoodiens quand pendant le holp-up la caméra de surveillance reçoit des images vidéo préenregistrées.
Это то, что мы видим в фильмах, вы знаете, это та мечта, которую мы все разделяем.
Il y a ce qu'on voit dans les films - vous savez, c'est ce rêve qu'on partage tous.
Он сказал, что различия могли быть из-за того, что собаки в различных исследованиях не полностью воспринимали животных в фильмах или собак-роботов в качестве собак.
Il a indiqué que les différences pouvaient venir du fait que les chiens ayant participé aux différentes études ne considéraient pas entièrement les animaux des films ou les chiens robots comme des chiens.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie