Exemplos de uso de "форма" em russo com tradução "forme"
Основная форма хранения бензина - в бензобаках автомобилей.
Les réservoirs de voitures constituent l'une des principales formes de stockage de l'essence.
Самая старая форма глобализации - это окружающая среда.
La forme la plus ancienne de mondialisation est environnementale.
Вот почему это наиболее сильная форма - альтруизма.
C'est pourquoi ceci est la forme la plus puissante d'altruisme.
Вот как форма работает при нормальных рецепторах.
Voilà comment la forme est utilisée dans des récepteurs normaux.
При совершенствовании интерфейса ключевое значение играла форма.
Quand on s'emploie à perfectionner une interface informatique, tout est dans la forme.
Мы разобрались, почему у воков такая форма.
Nous avons découvert pourquoi les woks ont une forme particulière.
Итак, у неё нужная форма для фокусировки.
Donc, elle a la forme idéale pour produire l'effet lentille.
Другая форма защиты - нечто, называемое охранной сигнализацией.
Maintenant, une autre forme de défense est quelque chose appelé alarme à cambrioleurs.
Знаете, это форма очков Yves Klein следующего сезона.
C'est la collection Yves Klein de l'année prochaine, vous savez, la forme des verres de lunettes.
Но книга - это не лучшая форма для словаря.
Mais le livre n'est pas la meilleure forme pour le dictionnaire.
У общественного искусства есть свои функции и форма.
Vous pouvez également avoir la fonction et la forme avec l'art public.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie