Exemplos de uso de "хорошего" em russo
используя их существующую инфраструктуру для чего-то хорошего.
en utilisant leur infrastructure existante pour faire quelque chose de bien.
Как вы знаете, из этого ничего хорошего не выйдет.
Comme vous vous en doutez, ça ne s'est pas bien passé.
Это отличный инструмент для общения для плохого и хорошего.
C'est un super outil de communication pour le mal ou pour le bien.
Это работает, однако там, где зверствует малярия, нет хорошего здравоохранения.
C'est très bien, sauf que dans les endroits les plus contaminés, il n'y a pas de systèmes de santé efficaces.
он позволяет людям координировать свои действия для чего-то хорошего.
ça permet aux gens de bien coordonner leurs activités.
Людям ясно, что если хочешь хорошего отношения к себе, относись хорошо к другому.
Donc, ils comprennent bien que si l'on veut être bien traité, il faut bien traiter les autres.
Ценность хорошего воспитания не измерить деньгами.
La valeur d'une bonne éducation ne peut être mesurée en argent.
И я говорю много хорошего про Google, но я скажу одну важную вещь.
Et je dis beaucoup de bien de Google, donc je vais faire une petite critique.
Я думаю, это очень интересное предложение, и новый способ освещения архитектурной среды с учетом нашего хорошего самочувствия.
C'est une proposition vraiment intéressante, je pense, et une nouvelle façon d'éclairer l'environnement architectural, avec notre bien-être à l'esprit.
Многие другие страны отменили свои программы производства ядерного оружия, признав, что ничего хорошего оно никогда не принесет.
D'autres pays ont abandonné leurs programmes d'armement nucléaire, reconnaissant que rien de bien ne pouvait en sortir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie