Exemplos de uso de "хочет" em russo

<>
mostrar
Это то, чего хочет технология. C'est ce que veut la technologie.
Некто Генри хочет вас видеть. Un dénommé Henri veut vous voir.
Он хочет с вами встретиться. Il veut vous rencontrer.
Она хочет с тобой поговорить. Elle veut te parler.
Он хочет избавиться от муравьёв. Il veut se débarrasser des fourmis.
"Он хочет знать, кто вы." "Il veut savoir qui vous êtes."
Даже технология хочет чистой воды. La technologie aussi veut de l'eau propre.
Том хочет пойти с тобой. Tom veut partir avec toi.
Каждый хочет сделать людей счастливее. Tout le monde veut rendre les autres plus heureux.
Том хочет жениться на Мэри. Tom veut se marier avec Marie.
Том хочет, чтобы я извинился. Tom veut que je m'excuse.
Он хочет чего-то большего. Il veut quelque chose de plus.
Она хочет на это посмотреть? Veut-elle le regarder ?
Том не хочет сейчас гулять. Tom ne veut pas se promener maintenant.
Он хочет работать в больнице. Il veut travailler dans un hôpital.
Она хочет с ним встречаться. Elle veut sortir avec lui.
Он хочет поехать в Америку. Il veut aller en Amérique.
Том не хочет больше ждать. Tom ne veut pas attendre plus longtemps.
Том хочет понять смысл жизни. Tom veut comprendre le sens de la vie.
Она хочет работать в больнице. Elle veut travailler à l'hôpital.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS