Exemplos de uso de "части" em russo com tradução "partie"
Traduções:
todos2449
partie1453
part174
pièce50
morceau45
fraction31
train15
portion13
mouvement11
volet4
section3
outras traduções650
Все это части нашей системы жизнеобеспечения.
Tous ces éléments font partie du système qui nous fait vivre.
Мы исследовали генетические последовательности части этих вирусов;
Nous séquençons une partie de leurs virus;
Таким образом, некоторые ее части придется трансформировать.
Certaines de ses parties devront par conséquent être transformées.
мы хотим восстанавливать колено, используя части животных,
Nous allons reconstruire le genou avec ces parties.
Но многие другие части мира продолжают расти.
Cela n'empêche pas d'autres parties du monde de poursuivre leur croissance.
Это источник большой части угля в Западной Вирджинии.
Ceci est la source d'une grande partie du charbon de Virginie.
Разные части оппозиции говорят о переходном "президентском совете".
Une partie de l'opposition parle d'un "conseil présidentiel" de transition.
Что вы думаете о первой части сезона ПСЖ?
Quel regard portez-vous sur la première partie de saison du PSG ?
Ключевая часть Байесовской теории в этой части формулы.
Maintenant une partie-clé du concept bayésien est cette partie de la formule.
Поэтому ранние исполнители хип-хопа зацикливали определенные части.
Alors les premiers musiciens de hip-hop ont assemblés en boucles certaines parties.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie