Exemplos de uso de "чаю" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Но он налил мне чаю. Mais il m'a offert une tasse de thé.

Можно мне ещё немного чаю, если он остался? Puis-je avoir encore un peu de thé s'il en reste ?

Если бы было немного теплее, мы могли бы выпить чаю в саду. S'il avait fait un peu plus chaud, nous aurions pu prendre un thé au jardin.

- Тут мамаша взяли две осьмушки чаю,- сообщил он потом отцу.- Куда это записать? - Au fait, mère a pris un quart de livre de thé,- annonça-t-il plus tard à son père.- Où dois-je les compter ?

Это веселее, чем чаи распивать. C'est plus marrant que de boire du thé.

Мы пьём чай с сахаром. Nous prenons notre thé avec du sucre.

Сидит себе дома, чай пьёт. Il est chez lui en train de prendre le thé.

Я пью чай без сахара. Je bois le thé sans sucre.

Мне чай с лимоном, пожалуйста. Un thé au citron, s'il vous plaît.

Муж и жена пьют чай. Le mari et la femme boivent du thé.

Это веселее, чем чай пить. C'est plus marrant que de boire du thé.

Вы предпочитаете чай или кофе? Préférez-vous le thé ou le café ?

Я хочу еще чашечку чая. Je veux une autre tasse de thé.

Я приготовлю Вам чашку чая. Je vous préparerai une tasse de thé.

Не хотите ли чашку чая? Voudriez-vous une tasse de thé ?

Она налила мне чашку чая. Elle m'a versé une tasse de thé.

Принесите мне чашку чая, пожалуйста. Apportez-moi une tasse de thé s'il vous plaît.

Начинается всё с заваривания чая. Alors nous commençons par brasser le thé.

Чашку черного чая, будьте добры. Un tasse de thé noir, s'il te plait.

Она принесла мне чашку чая. Elle m'apporta une tasse de thé.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS