Exemplos de uso de "чувствую себя" em russo

<>
mostrar
Теперь я чувствую себя лучше. Je me sens mieux, maintenant.
Я постоянно чувствую себя сонным. Je me sens constamment somnolent.
Я чувствую себя намного лучше. Je me sens beaucoup mieux.
"Я чувствую себя очень одиноко." "Je me sens très seule."
Теперь я чувствую себя хорошо. Je me sens bien, maintenant.
Сегодня чувствую себя намного лучше. Je me sens beaucoup mieux aujourd'hui.
Я часто чувствую себя подавленным. Je me sens souvent déprimé.
Я чувствую себя таким дураком. Je me sens tellement idiot.
Я чувствую себя таким идиотом. Je me sens tellement idiot.
Я не чувствую себя виноватым. Je ne me sens pas coupable.
Иногда я чувствую себя виноватой. Je me sens coupable, parfois.
Впервые я чувствую себя человеком. Pour la première fois je me sens humain.
Я чувствую себя немного лучше Je me sens un peu mieux
Сегодня я чувствую себя гораздо лучше. Je me sens bien mieux aujourd'hui.
Теперь я чувствую себя гораздо лучше. Je me sens beaucoup mieux maintenant.
Я чувствую себя лучше, чем раньше. Je me sens mieux qu'auparavant.
Я всё время чувствую себя уставшей. Je me sens tout le temps fatiguée.
Я всё время чувствую себя уставшим. Je me sens tout le temps fatigué.
Я чувствую себя совсем другим человеком. Je me sens comme une personne toute différente.
Здесь я чувствую себя в большей безопасности. Je me sens plus en sécurité, ici.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS