Exemplos de uso de "Аврааме" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Расскажи нам об Аврааме Линкольне"". Tell us of Abraham Lincoln.'"

Общественный театр ставит пьесу об Аврааме Линкольне. The community theater's putting on a play about Abraham Lincoln.

Я просыпаюсь с мыслями об Аврааме Линкольне и ложусь спать, размышляя о Франклине Рузвельте. Waking up with Abraham Lincoln in the morning, thinking of Franklin Roosevelt when I went to bed at night.

Поскольку я рассказываю истории, позвольте мне вспомнить о двух президентах, чьи биографии я изучала, чтобы раскрыть эту мысль: Аврааме Линкольне и Линдоне Джонсоне. So since I tell stories, let me look back on the lives of two of the presidents I've studied to illustrate this point - Abraham Lincoln and Lyndon Johnson.

Этим человеком, конечно, был Авраам. That man, of course, was Abraham.

Это был День пути Авраама. It was Abraham Path Day.

Вот в чём суть пути Авраама. That's the essence of the Abraham path.

Так вы пойдёте по пути Авраама. That's walking Abraham's path.

Авраам Линкольн, в южном направлении от Чикаго. The Abraham Lincoln southbound from Chicago.

Вот в чём потенциальные возможности пути Авраама. That's the potential of the Abraham path.

У тебя не получится пройти по следам Авраама. You can't retrace the footsteps of Abraham.

Авраам Линкольн был прав: разобщенное правительство не может функционировать. Abraham Lincoln was right: a house divided against itself cannot stand.

Авраам Эрскин, ученый, делающий из Стива Роджерса Капитана Америку. Check: Abraham Erskine, the scientist who turns little Steve Rogers into Captain America.

"Дом, разделенный надвое, не сможет устоять", - сказал Авраам Линкольн. A house divided against itself cannot stand, said Abraham Lincoln.

"Во имя отца Авраама, позвольте мне предложить вам пищу". "In the name of father Abraham, let me offer you some food."

Семья Авраама владела многими поместьями по всей Сонной Лощине. And Abraham's family owned a lot of real estate around Sleepy Hollow.

С этой точки зрения, путь Авраама - это фактор, изменяющий правила игры. And in that sense, the Abraham path is a game-changer.

Скажи мне, знаешь ли ты молитвы Авраама о Содоме и Гоморре? Tell me, are you familiar with Abraham's prayer for Sodom and Gomorrah?

Мы пришли в Дамаск, город, в котором очень многое связано с Авраамом. We went to Damascus, which has a long history associated with Abraham.

Но скоро стало ясно, что Авраам Линкольн стал бесспорным капитаном этой дерзкой команды. But it soon became clear that Abraham Lincoln would emerge as the undisputed captain of this unruly team.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS