Sentence examples of "Австралийскую" in Russian

<>
Но я люблю эту старую австралийскую дерзость. But I love that old Australian sass.
Кстати, у семьи было несколько собак, включая австралийскую овчарку детей. And, oh, the family kept several dogs at the farm, including an Australian shepherd for the children.
И я не хочу делать бесспорно австралийскую патриархальную ошибку похоронив скандал "Новостей мира". And I don't wanna make a certain Australian patriarch's mistake of burying the "News of the World" scandal.
Вы можете обратиться в Австралийскую комиссию по инвестициям и ценным бумагам по номеру 1300 300 630, бесплатной телефонной линии. You can contact the Australian Securities and Investments Commission on 1300 300 630. This is a local call info line.
3. Вы можете обратиться в Австралийскую комиссию по инвестициям и ценным бумагам по номеру 1300 300 630, бесплатной телефонной линии. 3. You can contact the Australian Securities and Investments Commission on 1300 300 630. This is a free call info line.
Австралия выделяет также покрывающие все расходы стипендии студентам из небольших островных государств южно-тихоокеанского региона через Австралийскую программу стипендий в целях регионального развития; эти стипендии предоставляются только в учебных заведениях южно-тихоокеанского региона. Australia also provides fully funded scholarships to awardees from the small island States in the South Pacific region through the Australian Regional Development Scholarship Scheme; these scholarships are tenable only at institutions in the South Pacific region.
Например, Организация научно-промышленных исследований Содружества (ОНПИС) ведет Австралийскую библиографию по сельскому хозяйству, содержащую библиографические сведения о материалах, охватывающих все аспекты сельского хозяйства, со ссылками на информацию по лесоводству, рыболовству, пищевым наукам и диетологии. For example, the Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO) maintains the Australian Bibliography of Agriculture, containing bibliographic records of materials covering all aspects of agriculture, together with references to information on forestry, fisheries, food sciences and human nutrition.
Atlassian - это австралийская софтверная компания. Atlassian is an Australian software company.
Жизнь на бегу, австралийский джетлаг. Life on the run, Aussie jet lag.
Сезонные факторы для австралийского доллара Forex Seasonality in the Australian Dollar
Официальная валюта – австралийский доллар, который еще называют "оззи". Its official currency is the Australian dollar, nicknamed the Aussie.
Австралийская безработица падает больше, чем ожидалось. Australian unemployment falls more than expected
Австралийский доллар дешевеет и может ослабнуть ещё больше, – Харди Aussie hurt and may weaken further - Hardy
"Ведущий австралийский адвокат по гражданским правам". "Leading Australian civil rights lawyer".
Будь я трейдером, мне захотелось бы иметь побольше австралийских долларов. I would want to own the Aussie, if I was a trader.
Мы нашли бар с австралийскими стриптизерами. We found a place that has Australian male strippers.
Большой Стиг будет устанавливать время на типичном Австралийском спорткаре - Holden Ute. Big Stig would be laying down the gauntlet in a typical Aussie sportscar - a Holden Ute.
Поэтому решение австралийского правительства полностью оправдано. So the Australian government’s decision is clearly justified.
Оззи продвинулся выше на фоне некоторых обнадёживающих австралийских данных по деловой уверенности. The Aussie was propelled higher on the back of some encouraging business confidence figures out of Australia.
Ралли австралийского и канадского долларов затормозились. The Australian dollar and Canadian dollar had strong runs, but now appear vulnerable.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.