Exemplos de uso de "Автоматические" em russo com tradução "auto"

<>
Щелкните Розница > Настройка > Расходы > Автоматические затраты. Click Retail > Setup > Charges > Auto charges.
Чтобы включить или выключить автоматические обновления: To turn auto-updates on or off:
Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Расходы > Автоматические затраты. Click Accounts receivable > Setup > Charges > Auto charges.
Полные инструкции см. в разделе Автоматические взыскания (форма). For complete guidelines, see Auto charges (form).
В форме Автоматические затраты можно определить накладные расходы, автоматически назначаемые для заказов. Define the charges to automatically assign to orders in the Auto charges form.
Также можно определить автоматические расходы, которые применяются ко всем поставщикам, клиентам или номенклатурам. You can also define auto charges that apply to all vendors, customers, or items.
Примечание: Если включить автоматические конечные заставки, то конечные заставки из YouTube перестанут показываться. Note: When Auto end screens are enabled, YouTube end screens won’t appear.
Действия, доступные в форме Автоматические затраты, зависят от того, откуда осуществляется доступ к форме. The actions that are available from the Auto charges form depend on where you access the form from.
Дополнительные сведения о других полях на экспресс-вкладке Строки см. в разделе Автоматические взыскания (форма). For information about the other fields on the Lines FastTab, see Auto charges (form).
Автоматические расходы, которые называют расходами авто, применяются автоматически при создании заказа на продажу или заказа на покупку. Automatic charges, which are referred to as auto charges, are applied automatically when you create a sales order or purchase order.
Можно открыть форму Автоматические затраты из модуля "Розничная сеть", только если установлен Microsoft Dynamics AX 2012 R2. You can open the Auto charges form from Retail only if Microsoft Dynamics AX 2012 R2 is installed.
Можно использовать поля Начальная сумма и Конечная сумма в форме Автоматические затраты одним из следующих способов для определения уровневых расходов: You can use the From amount and To amount fields in the Auto charges form in the following ways to define tiered charges:
Группу расходов на доставку удобно использовать для группировки разных вариантов доставки, чтобы рассчитать и применить автоматические расходы, которые обычно называют автоматическими. A delivery charges group is useful to group various modes of delivery in order to calculate and apply automatic charges, which are typically referred to as auto charges.
Автоматические конечные заставки – отличный способ побудить пользователей к нужному вам действию (например, установке мобильного приложения или покупке) и тем самым повысить эффективность рекламы. Auto end screens help drive ad performance with your audience by providing information that encourages viewers to take an action, such as installing your mobile app or buying your products.
Если указать Начальная сумма и Конечная сумма в форме Автоматические затраты, можно настроить уровни, которые определяют ограничения на расходы, которые будут применяться к заголовку заказа. By defining the From amount and To amount in the Auto charges form, you can set up tiers that determine the charge to be applied to the order header.
Конечная заставка для мобильных устройствСуществует два типа конечных заставок: автоматические (создаются в AdWords системой и показываются только с видеообъявлениями) и конечные заставки YouTube (создаются в YouTube). End screen for mobileThere are two types of end screens: auto end screens, which are generated in AdWords and run only on your video ads, and YouTube end screens, which are created in YouTube.
В этом разделе приведены советы, которые помогут вам оптимизировать кампанию и наиболее эффективно использовать исследование повышения узнаваемости бренда. Для этого можно использовать разные стратегии, например, выбрать в качестве варианта плейсмента Ленту на мобильных устройствах, попытаться обеспечить 1-2 показа в неделю для каждого человека или использовать автоматические ставки. Within this section, you will see tips to help you optimize your campaign and get the most out of your brand lift study using strategies such as including mobile feed as a placement option, aiming for 1-2 impressions per person a week and choosing auto-bidding.
Подробнее об автоматических конечных заставках... Learn more about auto end screens for video ads
Включение и отключение автоматического продления Turn auto-renew on or off
Включение и отключение автоматического входа Turn the auto sign-in feature on or off
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.