Exemplos de uso de "Американская" em russo
Американская экономика по-прежнему самая великая экономика.
The U.S. economy is still the world's greatest economy.
Американская сырая нефть была единственным товаром, который подешевел против доллара.
U. S. crude oil was the only “major” commodity to fall against the dollar.
«Альтернативные факты» и американская экономическая политика
“Alternative Facts” and US Economic Policy
Традиционно американская республиканская партия выступала за сбалансированные бюджеты.
Traditionally, America's Republican Party stood for balanced budgets.
Американская политика всегда заключалась в том, что Иран, обладающий ядерными материалами, неприемлем.
U.S. policy has always been that a nuclear capable Iran is unacceptable.
Даже американская военная машина не изображена героической.
Even the machinery of US military combat is portrayed non-heroically.
Как обычно, американская история развивается в быстром темпе.
As usual, history is set on fast-forward in America.
Они считают, что американская экономика восстановится и что военное превосходство США неоспоримо.
They contend that the U.S. economy will snap back and that America’s military superiority is untouchable.
Американская экономика оказалась одной из самых пострадавших.
The US economy was among those that suffered most.
Американская налоговая система, на удивление, имеет незначительный перераспределительный эффект.
America's tax system has surprisingly little redistributional punch.
Это ракета с тепловой системой самонаведения, обладающая замечательными характеристиками и большей дальностью, чем американская Sidewinder.
Introduced in the mid-1980s, the Archer AA-11 is a very capable heat-seeker with a greater range than the U.S. Sidewinder.
Американская финансовая система находится на грани краха.
The US financial system is careening on the edge of a meltdown.
Американская система правления, однако, предусматривает и старается предотвратить это.
America's system of government, however, recognizes all of this, and attempts to guard against it.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie