Exemplos de uso de "Амортизационная" em russo
Амортизационная премия доступна только для журналов амортизации.
Bonus depreciation is available only for depreciation books.
Амортизационная премия для основных средств после капитальных ремонтов
Bonus depreciation for fixed assets after major repairs
Амортизационная премия вводится как процент или фиксированная сумма.
Bonus depreciation is entered as either a percentage or a fixed amount.
Щелкните Основные средства > Настройка > Амортизация > Особая амортизационная премия.
Click Fixed assets > Setup > Depreciation > Special depreciation allowance.
Специальная Амортизационная премия вводится как процент или фиксированная сумма.
Special allowance depreciation is entered as a percentage or a fixed amount.
Можно использовать форму Особая амортизационная премия для настройки амортизационной премии.
You can use the Special depreciation allowance form to set up bonus depreciation.
Амортизационная премия позволяет получить дополнительные суммы амортизационной премии за первый год использования и амортизации актива.
With bonus depreciation, you can take extra or bonus depreciation amounts during the first year that the asset is put in service and depreciated.
Используйте форму Амортизационная премия группы/журнала амортизации ОС для настройки премии журнала амортизации группы средств.
Use the Fixed asset group/depreciation book special depreciation allowance form to set up an asset group depreciation book bonus.
Если проводки журнала амортизации являются производными от модели стоимости, амортизационная премия не будет создаваться автоматически.
When book depreciation transactions are derived from a value model, bonus depreciation will not be generated automatically.
Для ввода или изменения информации об амортизационной премии для журнала амортизации ОС используется форма Амортизационная премия журнала амортизации.
You can use the Depreciation book special depreciation allowance form to enter or modify bonus depreciation information for the asset depreciation book.
Амортизационная премия доступна только для журналов амортизации и не используется для моделей стоимости, а также всегда применяется до любых других расчетов амортизации.
Bonus depreciation is available only for depreciation books, not value models, and it is always taken before any other depreciation calculations.
Когда амортизационная премия рассчитывается с помощью процесса предложений, проводка амортизационной премии будет создана для всех соответствующих записей амортизационной премии, связанных с журналом амортизации.
When bonus depreciation is calculated using the proposal process, a bonus depreciation transaction will be created for all applicable bonus depreciation records that are associated with the asset depreciation book.
Специальная амортизационная премия доступна только для журналов амортизации и не используется для моделей стоимости, а также всегда применяется до любых других расчетов амортизации.
Special allowance depreciation is available only for depreciation books, not value models, and always is taken before any other depreciation calculations.
В соответствии с российскими законами, когда производится капитальный ремонт основного средства, амортизационная премия применяется к основному средству в день проводки капитального ремонта или после него.
In accordance with Russian regulations, when major repair work is performed on a fixed asset, bonus depreciation applies to the asset on or after the date of the major repair transaction.
Если величина амортизационной премии превышает остаток Стоимости приобретения, амортизационная премия будет равна либо рассчитанной амортизационной премии, либо остатку Стоимости приобретения, в зависимости от того, какое значение меньше.
If the bonus depreciation amount is more than the remaining acquisition cost, the bonus depreciation amount will be either the result of the bonus depreciation calculation or the remaining acquisition cost, whichever is less.
Настройка амортизационной премии для журналов амортизации.
Set up special depreciation allowance for depreciation books.
(RUS) Расчет регистра возмещения амортизационной премии
(RUS) Calculate the depreciation bonus recovery register
Амортизационные премии не поддерживаются моделями стоимости.
Bonus depreciations are not supported by value models.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie