Exemplos de uso de "Англиканская церковь" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Пока есть англиканская церковь, если ты еврей, или мусульманин, или сикх, то существует неуловимый уровень, на котором ты просто не будешь себя чувствовать настоящим англичанином. As long as there is a Church of England, if you are Jewish or Muslim or Sikh, there is a subtle level at which you will simply not feel fully English.

Англиканская церковь сняла ролик, в котором различные группы христиан произносят «Отче наш», одну из основных христианских молитв. The Church of England filmed various Christian groups saying the Lord’s Prayer, one of the foundations of Christian worship.

Прихожанки епископальной церкви (англиканская церковь в Соединенных Штатах) особенно огорчены тем, что их страна остается одной из тех немногих, кто не подписал Конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин. Women of The Episcopal Church (the Anglican Communion in the United States) are particularly distressed that their country remains one of the very few which has not signed the Convention on the Elimination of all forms of Discrimination Against Women.

Мой отец ходит в церковь по воскресеньям. My father goes to church on Sunday.

Я знаю, что здесь была большая церковь. I know that there was a big church here.

Вот там мы можем видеть церковь. We can see a church over there.

В церковь ходят люди с любым общественным положением. People in every walk of life go to church.

Средневековая церковь презирала телесное и возвышала духовное. The medieval church despised the body and exalted the spirit.

Эта церковь ведёт свою историю с 12 века. This church dates from the 12th century.

Эта жалкая старая церковь является самым старым зданием в нашей стране. This miserable old church is the oldest building in our country.

Это церковь, в которой мы поженились. This is the church where we got married.

Церковь, мимо которой мы прошли рухнула через пять минут, и более ста прихожан были похоронены заживо. The church we went past crumbled five minutes afterwards due to a huge earthquake and more than a 100 churchgoers were buried alive.

Церковь была построена сотни лет назад. The church was built hundreds of years ago.

Пожилой человек вошёл в старую церковь со своим старшим сыном, его младшей дочерью и её маленьким ребёнком. An old man entered the old church with his elder son, his younger daughter and her little baby.

Они ходят в церковь по воскресеньям. They go to church on Sunday.

Там на холме красивая церковь. There stands a beautiful church on the hill.

Церковь окружена лесами и озерами. The church is surrounded by woods and lakes.

Когда мы были в Америке, мы ходили в церковь каждое воскресенье. We went to church every Sunday when we were in America.

Возле моего дома есть церковь. There is a church near my house.

Церковь построена в готическом стиле. The church is built in Gothic style.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS