Beispiele für die Verwendung von "Анкеты" im Russischen

<>
Анкеты могут заполнять выбранные респонденты. Questionnaires can be completed by selected respondents.
Рассмотрение анкеты в течение двух недель Consideration of the application form during 2 weeks
Для каждой анкеты можно определить: For each questionnaire, you can specify:
Тип операции описывает назначение анкеты. The activity type describes the intent of the questionnaire.
Отображение фонового изображения за текстом анкеты. Displays a background image behind the questionnaire text.
Первый шаг процесса анкетирования — разработка анкеты. The first step in the questionnaire process is to design a questionnaire.
Дополнительные примечания, поясняющие назначение анкеты респонденту. Additional notes to clarify the intent of the questionnaire for the respondent.
При планировании анкеты выполните следующие действия: When you plan out a questionnaire, do the following:
Для создания полной анкеты необходимы вопросы. Questions are required in order to create a complete questionnaire.
Заполните анкеты, доступные в двух местах: You can complete the questionnaires that are available to you from two locations:
Можно указать разные анкеты для каждого профиля. You can specify different questionnaires for each profile.
Выбор анкеты, для которой создается группа результатов. Select a questionnaire to create a result group for.
Например, анкеты можно использовать в следующих целях. For example, questionnaires can be used to:
Список в форме отображает все запланированные анкеты. The list in the form displays all planned questionnaires.
Щелкните Домашняя страница > Обычный > Анкеты > Запланированный опрос. Click Home > Common > Questionnaires > Planned answer session.
Для создания вопросов анкеты используйте форму Вопросы. Use the Questions form to create questions for a questionnaire.
Например, можно планировать анкеты для следующих целей: For example, you might schedule questionnaires for the following purposes:
В зависимости от настройки анкеты доступны следующие кнопки: Depending on how the questionnaire was set up, the following buttons might be available:
оценить результаты анкеты на основе очков по анкете; Evaluate questionnaire results based on point statistics.
Ответы – Щелкните Домашняя страница > Отчеты > Анкеты > Ответы > Ответы. Answers – Click Home > Reports > Questionnaires > Answers > Answers.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.