Exemplos de uso de "Банды" em russo
Игорный бизнес, банды, вымогательство, вооруженные ограбления.
Bookmaking, loan-sharking, extortion, armed robberies.
Ладно, но Джонни просто имя для главаря банды.
Okay, but Johnny's just an excuse for the greasers to act all gangster.
Вы имеете ввиду, что вы были частью банды "злыдней"?
Oh, you mean because you were part of the "mean girls" clique?
На всякий случай я захватил ордер на арест главаря банды.
I took the precaution of bringing this warrant for the fellow's apprehension.
Член уличной банды, обвинённый в непреднамеренном убийстве несколько лет назад.
The gangbanger who beat a manslaughter charge a few years back.
До сих пор, Коллиер - самый влиятельный член банды, и ваш брат
So far, Collier's the most visible member of the group, and your foster brother
Ну, оказывается, Рене годами отмывала деньги для банды Йота через казино.
All right, turns out Renee's been laundering money for the Jotas for years through the casino.
Сейчас Хейзел Ортега числится неактивной, но раньше она была членом банды Мамба.
Now, Hazel Ortega is considered inactive, but she was a member of the Mambas.
И я знаю, что вокруг лагеря ошиваются банды подонков которые собирают награбленное.
I know there's scum around, or bivouacked near the camp, waiting for someone to deliver this loot.
Много лет назад он вышел из банды и не вступал в конфликт с законом.
Got out of the game a long time ago and stayed out.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie