Exemplos de uso de "Била" em russo
Traduções:
todos297
beat106
hit93
bill27
strike14
kick14
break14
shoot7
whip5
miss3
club2
whack1
wallop1
outras traduções10
А теперь, мы проверяем всех от бухгалтерии до почты, даже Била.
And now, we're rounding up people from accounting and the mail room, even Beale.
Обещаю не загружать Била работой до смерти пока ты не вернешься.
I promise not to work Beale to death until you get back.
По крайней мере ты не била всех прохожих и не блевала в свою сумочку.
At least you didn't punch anyone and puke up in your handbag.
900 лет в пространстве и времени, и мне ни разу ничья мать не била.
900 years of time and space, and I've never been slapped by someones mother.
Это главная артерия, и у меня ее разорвало, так что кровь фонтаном била мне в горло.
It's your major artery, and it was severed, so my blood was gurgling out of my mouth.
Используя приемы самообороны, она хватала их за кадыки, била их в глаза, так что ей удалось освободиться и вырваться из машины.
And through her self-defense, she grabbed their Adam's apples, she punched them in the eyes and she got herself free and out of the car.
Тело было изуродовано ожогами на голове и ногах, и он был весь в крови, потому что кровь била у него из носа.
The body was mutilated by burns on the head, face and leg, and he was covered in blood because blood was pouring out of his nose.
При этом я не собираюсь концентрироваться на крупномасштабной филантропии, с которой все уже знакомы, фонды Била а Мелинды Гейтс, Дж. Сороса, компании Google.
And as I do that, I'm not going to dwell much on the very large philanthropy that everybody already knows about - the Gates or the Soros or the Google.
После бойни в начальной школе Сэнди Хук в Ньютауне, штат Коннектикут, AR-15 из самой популярной в Америке винтовки превратилась в предмет тщательного анализа, а зачастую - злобной клеветы и очернительства. Эта винтовка, которая в своей полностью автоматической версии для армии носит название М16, до событий в Сэнди Хук била все рекорды продаж.
In the wake of the massacre at Sandy Hook Elementary School in Newtown, Connecticut, the AR-15 has gone from the most popular rifle in America to the most scrutinized and, in some quarters, vilified.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie