Beispiele für die Verwendung von "Блокнот" im Russischen
Я отдам тебе блокнот, если сегодня вечером ты составишь мне компанию.
I'll give you the notebook if you come out with me tonight.
Скопируйте значение атрибута distinguishedName в блокнот.
Copy the value of the distinguishedName attribute into Notepad.
Я хранила блокнот, просто на случай, если этот день когда-нибудь настанет.
I've been keeping a notebook, just in case this day ever came.
Откройте Блокнот и попытайтесь вставить в него содержимое.
Open Notepad and attempt to paste the content in.
Характеры, сюжеты, о которых я слышала, я кратко записывала себе в блокнот.
Characters, plots, that I heard about I jotted them down in my notebook.
Он слушал какое-то странное радио, записывал числа в блокнот.
He was listening to this weird-looking radio, writing down numbers on a pad.
Откройте Блокнот и скопируйте следующий код в документ.
Open Notepad, and copy the following code into the document.
Я начала записывать идеи, и их оказалось так много, что пришлось купить второй блокнот.
I started jotting down ideas and I just had so many, I had to buy a second notebook.
Хорошо, вот два пива, и Тед, вот желтый блокнот, о котором ты просил.
Okay, two beers, And ted, here's that yellow legal pad you asked for.
Карточку vCard также можно открыть в текстовом редакторе, таком как Блокнот.
Another thing you can do with a vCard is open it in a text editor, like Notepad.
Итак я - Я взял свою камеру, я взял свой блокнот, Взял стул и стал наблюдать за этим явлением.
So I - I took my camera, I took my notebook, took a chair, and started to observe this behavior.
Откройте Блокнот и вставьте следующий текст (и только его) в пустой файл:
Open Notepad, and insert this text (and only this text) into an empty file:
Покупаю блокнот, и тут автоматические двери открываются, и я вижу что тот парень заходит прямиком в этот магазин, прямо передо мной.
I'm buying the notebook, and the automatic doors open, and I look up and the guy is like, walking right into the store, right, in front of me.
Откройте текстовый редактор, например Блокнот, и вставьте данные маркера для этих доменов.
Open a text editor such as Notepad and paste the token information for these domains.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung