Exemplos de uso de "Боссу" em russo
А я нанесу визит боссу Маршалла в аэропорту.
I'm going to pay a visit to Marshall's boss out at the airport.
Скорее субботу "всем привет, устроим нашему боссу трах".
More like, "Hey, everyone, let's get your boss laid" saturday.
Тогда иди и скажи боссу, что сегодня ты уйдешь пораньше.
Well, you better let your boss know that you're clocking out early.
И стать женщиной, которая рассказала своему боссу о другой женщине?
And be the woman who told her boss about the other woman?
Дайте моему боссу знать, что новости не заключаются в рейтингах.
Let my boss know that news isn't just about ratings.
Догадываюсь, что именно они сообщили боссу ЭйчАр о бухгалтерской книге Замбрано.
I'd guess that they're the ones that told HR's boss about Zambrano's ledger.
Он передаст эту информацию боссу, и синдикат завтра выиграет большие деньги.
He passes that tip along to his boss and everybody winds up making a mint at the fight tomorrow night.
Боссу не нравится, когда бомжи шляются здесь и роются в помойках.
The boss don't like you bums hanging out back here rooting around through the Dumpsters.
Оно было адресовано моему боссу, но я совершила ошибку и открыла его.
It must have been meant for my boss, but I made the mistake of opening it.
Вы разве не должны были подлизываться к новому боссу, как и остальные?
Shouldn't you have sucked up to the new boss like the rest of these folks?
В какой-то степени я солгал своему боссу, что уже прочел это.
I kind of lied to my boss about having already read it.
А было ли что-то, о чем она не могла сказать боссу?
Was there anything she couldn't tell her boss about?
Ты помогаешь боссу доказать, что её муж - убийца, тебе некогда волноваться о себе.
You need to help your boss prove her husband's a murderer, so you don't have time to worry about yourself right now.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie