Exemplos de uso de "Брак" em russo com tradução "marriage"

<>
mostrar
Не пытайся разрушить мой брак. Don't try to break up my marriage.
Запомни, брак - это сплошное мучение. Just remember, marriage is not for the faint of heart.
Еще один раз про брак. Just one last time on the marriage thing.
Ты думаешь, ваш брак распадется? Do you think your marriage is on the rocks?
Я хочу расторгнуть наш брак. I want to break off this marriage.
Счастливый брак или кучу сэндвичей? A happy marriage or lots of sandwich?
Наш брак трещит по швам. Our marriage is on the rocks.
Харт, брак - это совершенная тухлятина. Hart, marriage is absolutely bitched.
Говорят, она заключила выгодный брак. I'm told she owes her position to a marriage of convenience.
И хотим расторгнуть этот брак. We need this marriage annulled.
Гражданские права, дискриминация, равенство, брак. Civil rights, Discrimination, equality, marriage.
Значит, у нас неравный брак. Then this marriage isn't equal.
Ну, их брак переживал трудности. Well, their marriage was on the rocks.
Все знают, ваш брак пуленепробиваемый. Everyone knows your marriage is bullet proof.
Импульсивный брак в ЗАГСе "Челси". Impulse marriage at the Chelsea Registry Office.
Мы заключим союз через брак. We will become united through marriage.
Послушайте, мне нужно сохранить брак. Look, I've got a marriage to keep together.
Мой брак трещал по швам. My marriage was heavily on the rocks, you know.
Брак существует с незапамятных времен. Marriage has been around since the beginning of time.
Брак - это жизнь, освященная Богом. Marriage is a way of life made holy by God.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS