Exemplos de uso de "Бродвею" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Бегал голым по Бродвею, говорил туристам, что ты Мустафа из мюзикла "Король Лев". Running half naked on Broadway telling tourists you were Mustafa from The Lion King.

На Бродвее нельзя снести авансцену. When you're on Broadway, you cannot tear the proscenium down.

Надеюсь увидеть вас на Бродвее. And we hope to see you on Broadway soon.

Мы вместе будем блистать на Бродвее! We'll scale to heights of Broadway together!

Мы пойдем на Бродвей на мьюзикл. We'd go to Broadway musicals, to the movies.

Моя мать - легенда Бродвея, Пэтти Люпон. My mother is Broadway legend Patti Lupone.

Делали вид, что снимаем парней на Бродвее. Cruised hotties on Broadway.

Выиграть дебют на Бродвее было бы невероятно. To be able to make my Broadway debut, it'd just be a dream.

Вы говорите, что школьная самодеятельность важнее Бродвея? Are you saying that, compared to Broadway, a school performance is more important?

Ты был в постановке "Короля Льва" на Бродвее? You were in The Lion King on Broadway?

Тысячи людей выстраиваются в очередь на нижнем Бродвее. Thousands now line up on lower Broadway.

"Moonstruck" не окажется на Бродвее в этом сезоне. Moonstruck won't be going to Broadway this season.

Горничная в отеле "Бродвей" обнаружила в номере тело. Maid at the Broadway Hotel found a body in another room.

Еще одна роль пай-девочки для любимицы Бродвея. Another good-girl role for Broadway's sweetheart.

Это как ставить мюзикл с репетиций Прямо на Бродвей. That's like taking a musical from rehearsals straight to Broadway.

"Закари Бул" Один из самых ярких восходящих звезд Бродвея. "Zachary boule" Is one of broadway's brightest rising stars.

Ходят слухи, что вы сыграете в "Братьях Карамазовых", на Бродвее. There's a rumor you're going to be in The Brothers Karamazov, on Broadway.

И практически для всех здесь кроме меня, это дебют на Бродвее. And almost everyone here is making their Broadway debut, except me.

"Фактория смеха" - это на, э, углу 55-й улицы и Бродвея. Comic Factory is on, uh, 55th and Broadway.

Он каждый вечер на Бродвее продаёт в мужском туалете расчёски и леденцы. He appears nightly on Broadway, selling combs and mints in the men's room.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS