Exemplos de uso de "Будете" em russo

<>
mostrar
Будете рассказывать страшилки у костра? Telling ghost stories around the fire?
Вы будете есть бесчисленные деликатесы. You'll eat countless gourmet meals.
"Вы будете спать, как убитые"? "You'll sleep like a corpse"?
Вы будете спать на диване. You're sleeping on the sofa.
Вы будете встречаться с девченками. You're gonna meet girls.
На гастролях играть будете вы. And you take over on tour.
Будете падать в обморок, скажите. If you swoon, let me know.
Вы будете там к трём. You'll get there by three o'clock.
Итак, вы будете пить чай. Now, you're all going to consume the tea.
Вы будете лучше себя чувствовать You’ll feel better in the meantime
Вы будете устанавливать забор один? You're gonna build a fence yourself?
Вы будете чистить клетки животных. You'll clean the animal cages.
Вы не будете платить чеком. I don't want you to pay by check.
А вы будете за ними присматривать? And you're chaperoning?
Каждый день будете ждать новых происшествий. A sense of high adventure every day.
Выберите язык, на который будете переводить. Select the language that you'd like to contribute.
Тогда вы будете делить моей кровати! Then you shall share my bed!
Вы с Мэнсоном будете хранить тайну. You and Munson gotta keep that secret.
Когда будете готовы, щелкните "Запустить видео". Click Start My Video when you're ready.
Что дальше, будете петь в расчески? What's next, singing into hair brushes?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS