Exemplos de uso de "Была" em russo

<>
mostrar
Она была в печальном состоянии. She was in a sad state.
Сама машина должна была начать музыку. The machine itself would start the music.
Я была капитаном команды болельщиц. I was the captain of the cheerleading squad.
Она была бы очень, очень взволнована. She would get really, really excited.
И та девченка была мускулистой. And that girl was muscular.
Я была бы вынуждена принять предложение. I would have accepted his offer.
Рана была смертельной для него. The wound was fatal to him.
Семья была против, поэтому мы сбежали. Family wouldn't have it, so we eloped.
Это была наша первая школа. That was our first school.
Не хочу, чтобы ты была несчастной. I wouldn't want to make you unhappy.
Пипетка - это была классная идея. The eyedropper was a cute idea.
Итак, была ли у маленького Льюса астролябия? So, would little Lewis have an astrolabe?
Это была необычная карта, Сиенна. This was no ordinary map, Sienna.
Какова была бы аллегория хорошего управления сейчас? What would an allegory of good government look like today?
Это была мой медицинский комплект. This was my medical kit.
Она должна была испытывать онемение, изнурительную сонливость. She would have experienced numbness, debilitating drowsiness.
Ее одежда была перешита вручную. Her clothes were altered at home.
Эта стратегия не была и не будет успешной. This strategy has not worked and will not work.
Ты была школьным наставником Эндрю. You were Andrew's guidance counselor.
Так или иначе, должна была начаться новая жизнь. Somehow a new life would begin.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS